Immagini SVG non corrette

[dadada]

Buongiorno, ho un "problema" con qgis. Voglio esportare una cartografia, vado nella scheda dei layout e formatto per bene la tavola, inserisco un'immagine in SVG ma questa compare con degli sfondi incoerenti all'immagine, invece di mostrarmi uno sfondo sotto un'immagine (sempre dello stesso SVG) compare un riquadro nero. Allego un immagine per essere più chiari, una aperta con libreoffice e l'altra con il gis (stesso file SVG). 
Ho girato un po' nelle impostazioni ma non sono riuscito a togliere quel riquadro nero.